Proyecto inglés 6º de Primaria - Colegio Base

Las clases de 6º de Primaria de Colegio Base han realizado un proyecto en inglés para reemplazar nuestra fiesta tradicional de ‘April Fools Day’ y la ‘International Food Fair’. Cada clase ha inventado un país totalmente nuevo, el terreno, la historia, su comida y música tradicional e incluso un lenguaje. El proyecto persigue dialogar, tomar decisiones y aceptar las ideas de los demás y los alumnos lo han hecho estupendamente. A partir de estas ideas han inventado un festival para celebrarlo por clase.

El día del festival de cada clase hemos salido al campo que está al lado del colegio para hacer un picnic a mediodía y celebrarlo con actividades típicas de los países inventados. Cada alumno ha traído su propia comida para la celebración, con el espíritu de la feria de la comida que tradicionalmente celebramos en el colegio. Los alumnos además, han venido disfrazados con el ‘traje típico’ de cada país.

  The 6th Year classes have been working on a project in English which, in some ways, replaces our traditional ‘April Fools Day’ and ‘International Food Fair’ celebrations. Each class invented a completely original country, the land, history, food, traditional music and language. The students have made decisions as a class and practised skills such as, accepting others ideas and decisions and thinking outside the box to find solutions. 

The students have spent the past few weeks collaboratively creating the history, language, music, dance, food and typical activities of their respective countries. 

On the day of the invented festival we went out for an excursion to sing songs, play games and enjoy a picnic that the students prepared at home with their families.They came to school in the traditional costumes from their countries. 

 

La celebración de 6º A fue para recordar los soldados astronautas perdidos en la guerra entre los niños y los extraterrestres invasores. Su país fue creado poco a poco por los niños que fueron enviados de la tierra y tuvieron que sobrevivir en el espacio. Crearon un mundo impresionante lleno de comida galáctica y tesoros. Ese mundo ahora se llama Fritzschland. El picnic incluyó comida inspirada en el espacio y muchos juegos deportivos, este día tradicionalmente se celebran los Juegos Galácticos.

 6A’s celebration was to remember their fallen astronaut soldiers in the battle between the kids and the alien invaders. Their country was developed by kids who were sent to space and had to fend for themselves. They created an amazing world filled with galactic food and treasures, which is now known as Fritzschland. Our picnic included space themed foods and lots of active games, since on this day the Galactic Games are celebrated. 

 

6º B celebró la creación de su país inventado: Skoland. Este mundo mágico está formado por tres capas: aire, tierra y agua. Celebramos el aniversario de su descubrimiento. La población Skolish encontró un monumento durante nuestro picnic para marcar el día especial. Cantaron su himno y escucharon la historia de la creación de su nación. 

 6B celebrated the creation of their invented country: Skoland. This magical land is made up of three parts: air, land and sea. We celebrated the anniversary of its discovery. The Skolish people found a monument in the countryside to remember their special day and they sang their national anthem and listened to the story of their nation’s creation. 

 

6º C recordó cuando Shrek rescató su tierra de un gigante muffin volcanico. El resultado fue un mundo donde jugar lo es todo. Las calles están hechas de trampolínes y cada persona tiene un animal mágico que les da dinero, si lo merecen. Toyland es un lugar donde todo es divertido, así que el picnic fue un rato lleno de juegos y las comidas preferidas de cada uno. Los disfraces fueron fantásticos

6C remembered when Shrek saved the land from a giant volcanic muffin. The result was a land where playing is everything. The streets are made of trampolines and each person has a magical animal pet that gives money, if you deserve it. Toyland is a place where everything is fun! Our picnic was filled with games and everyone’s favourite foods. The costumes were fantastic!

 

Recommended Posts